La historia del tiempo para la endoscopia con cápsula

Al principio, existía la voluntad de hacer algo por la medicina. La idea surgió tras una conversación entre el talentoso ingeniero y su amigo médico. Llevó años desarrollar el concepto. Luego, excelentes ingenieros crearon de novo los componentes necesarios para convertir la cápsula en una realidad viable. La historia es un homenaje al ingenio humano.
La endoscopia con cápsula entró en el campo de la gastroenterología clínica en el año 2001 con la autorización de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y la obtención de la certificación de la marca CE. El viaje desde la concepción hasta la implementación comenzó 20 años antes. En 1981, Gavriel Iddan se tomó un año sabático de su puesto habitual como ingeniero superior en la sección de diseño electroóptico de Rafael, la rama de investigación y desarrollo (I+D) del Ministerio de Defensa israelí. Iddan se había interesado por la imagenología médica y dedicó su licencia a estudiar imágenes por rayos X y ultrasonidos para Elscint (una empresa dedicada a la imagenología médica) en Boston. Su vecino, Eitan Scapa, un gastroenterólogo israelí, también pasó su año sabático en una institución médica de Boston. Los dos se hicieron amigos e Iddan aprendió sobre el uso de la fibra óptica en el tracto gastrointestinal. Scapa le explicó a Iddan que la tecnología de la fibra óptica dejaba el intestino delgado fuera del alcance de la inspección médica. Fue entonces cuando Iddan se dio cuenta del desafío médico y comenzó a pensar en soluciones. Mientras tanto, los chips de imagen CCD (dispositivos de carga acoplada) pequeños llegaron al mercado. Diez años después, en un segundo año sabático, Iddan consideró usar la cámara CCD en miniatura conectada a un cordón umbilical eléctrico. La longitud del intestino delgado impedía esta opción. Fue entonces cuando sugirió cortar el cordón umbilical, conectar en su lugar un minitransmisor a la cámara CCD y dejar que el dispositivo se desplace por sí solo. Sin embargo, los elementos CCD consumen mucha energía y las baterías en miniatura permitirían, como máximo, un tiempo de transmisión de 10 minutos.

‍